Thursday, March 14, 2013

Spring seedlings - broad beans var. 'dragon' // wiosenna rozsada - bób odm. 'dragon'

 
These are my almost 2 weeks old seedlings of broad beans (vicia faba) var. 'dragon'. 

 'Dragon'
image source: http://www.ogrodinfo.pl/warzywa-polowe/z-oferty-odmian-bobu/2

 'Dragon' is a fruitful variety maturing in about 75-80 days. Plants grow to about 100-120 cm tall, bearing 13-17 cm long pods with 3-5 big, flat, cream-coloured seeds inside. This variety is recommended for direct consumption, preserving and freezing.   
The seed producer recommends sowing in March and April, but the weather makes it impossible to sow anything right now because snow is still covering the ground.

I've prepared 9 seedlings of broad beans and the rest of seeds will be sown directly into the ground as soon as the weather permits. 
---------------------------------
To moja prawie 2 tygodniowa rozsada bobu (vicia faba) odmiany 'dragon'

'Dragon' jest plenną odmianą o wegetacji trwającej 75-80 dni. Rośliny dorastają do 100-120 centymetrów, zawierają długie (13-17cm) strąki z 3-5 płaskimi, kremowymi nasionami. Ta odmiana polecana jest do bezpośreniego spożycia, do konserwowania i mrożenia.
Producent nasion zaleca siew w marcu i kwietniu, ale pogoda niestety nie pozwala na sianie teraz czekogolwiek, ponieważ śnieg dalej zalega w ogrodzie. 

Przygotowałam 9 roślinek bobu, a resztę nasion wysieję bezspośrednio do gruntu - tak szybko jak tylko pozwoli na to pogoda.

6 comments:

  1. Bardzo lubię bób i jem go sporo. Nie mam niestety dla niego miejsca w ogródku. Ja mam tylko 300 m kwadratowych ziemi. Powodzenia w uprawie tego pysznego warzywa. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pierwszy raz sieję bób w ogole :) Zobaczymy co z tego wyjdzie.
      Dziękuję za wizytę i pozdrawiam!

      Delete
  2. That's a job we need to be getting on with - sowing broad beans

    ReplyDelete
  3. I always wanted to try growing broad bean.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me too! So this year I decided to give it a go :)

      Delete