Monday, October 28, 2013

Crochet baby booties // Szydełkowe buciki dziecięce



I love crocheted baby booties! They look cute and they're easy to make :)
---------------
Uwielbiam szydełkowe buciki dziecięce! Wyglądają uroczo i łatwo się je robi :)


These are the first I made. They are really really small, they could probably fit on a premature baby's feet, but are too small for a regular newborn.
------------------------
To są pierwsze buciki jakie w ogóle zrobiłam na szydełku. Są bardzo malutkie, pasowałyby może na nóżki wcześniaka, ale dla standardowego noworodka urodzonego o czasie będą już za małe.


These are the second ones I made,  they are bigger and they were perfect for my newborn son's feet :)
-----------------
Te buciki zrobiłam jako drugie, ale już trochę większe, idealnie pasowały na stópki mojego synka :)

The purple ones I've made recently for my sister-in-law's little son Rayan, who had his first birthday the previous week. I hope he will like them :)
------------------
Fioletowe zrobiłam ostatnio dla małego Rayana, synka szwagierki, który w tamtym tygodniu obchodził swoje pierwsze urodziny. Mam nadzieję, że będą mu się podobać :)

 and these were a gift for my son :)
----------
a te mój synek dostał w prezencie :)