Monday, October 28, 2013

Crochet baby booties // Szydełkowe buciki dziecięce



I love crocheted baby booties! They look cute and they're easy to make :)
---------------
Uwielbiam szydełkowe buciki dziecięce! Wyglądają uroczo i łatwo się je robi :)


These are the first I made. They are really really small, they could probably fit on a premature baby's feet, but are too small for a regular newborn.
------------------------
To są pierwsze buciki jakie w ogóle zrobiłam na szydełku. Są bardzo malutkie, pasowałyby może na nóżki wcześniaka, ale dla standardowego noworodka urodzonego o czasie będą już za małe.


These are the second ones I made,  they are bigger and they were perfect for my newborn son's feet :)
-----------------
Te buciki zrobiłam jako drugie, ale już trochę większe, idealnie pasowały na stópki mojego synka :)

The purple ones I've made recently for my sister-in-law's little son Rayan, who had his first birthday the previous week. I hope he will like them :)
------------------
Fioletowe zrobiłam ostatnio dla małego Rayana, synka szwagierki, który w tamtym tygodniu obchodził swoje pierwsze urodziny. Mam nadzieję, że będą mu się podobać :)

 and these were a gift for my son :)
----------
a te mój synek dostał w prezencie :)

25 comments:

  1. Congratulations on the birth of your son :-)
    I had been thinking of you recently, when I had some time to catch up on blogs, thinking that as a new mom you probably have other sweet priorities now. Enjoy these precious moments !
    Cute baby booties, I really love the pompoms at the front.

    ReplyDelete
  2. Congratulations on the birth of your new son. The booties are so sweet. I am sure he keeps you busy from morning to night. Send us a picture of that sweet baby.
    Mary

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!
      And yes, he keeps me busy all the time :)

      Delete
  3. Congratulation. I'm glad to hear that. Your baby booties are so cute.

    ReplyDelete
  4. Those baby booties are too cute! Congratulations on the birth of ur son.....:)

    ReplyDelete
  5. Są boskie!!!! Takie malusie rzeczy robią największe wrażenie :)!!!!

    ReplyDelete
  6. Bardzo śliczne wszystkie razem wzięte też takie robiłam tzn,podobne jak moje dziecu były małe a calkiem niedawno wnuczce no ale ona teraz damą jest ma 2 latka to takich nie założy ech wesoło jest jak takie cudne rzeczy się ogląda i robi samemu cieplutko pozdrawiam Marii

    ReplyDelete
    Replies
    1. No tak, bo 2 latka, to już pannica :)

      Dziękuję za komentarz i pozdrawiam!

      Delete
  7. Serdecznie gratuluję narodzin synka!
    Wszystkie papucki są prześliczne.
    Takie malusie.
    Serdecznie pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  8. Such sweet baby booties. The ones on your baby's feet look so adorable. Congratulations on the arrival of your precious little boy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!
      And yes, baby's feet and hands as well - look very adorable! :)

      Delete
  9. Lovely, tiny shoes! Congratulations with the little boy!
    Greetings
    JetteMajken

    ReplyDelete
  10. Congratulations!
    The booties are so cute.

    ReplyDelete
  11. Fajne są te Twoje malusie buciki :) Zdjęcie z nóżkami synka przesympatyczne :)))
    Pozdrawiam serdecznie

    ReplyDelete
  12. Piękne:) origamiiptaki.blogspot.com zapraszam:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję i zajrzę na Twojego bloga :)

      Delete