Tuesday, September 17, 2013

Indoor beauties: Orchid (brassidium) Shooting Star 'mustard' // Doniczkowe piękności: Orchidea (brassidium) Shooting Star 'mustard'


Orchid brassidium Shooting Star 'mustard'

This fancy orchid was a gift for my mom on her Name Day in July. 
It looks very interesting and it catches the eye of the viewers.

--------------------

Ta fikuśna orchidea to prezent dla mojej mamy z okazji jej lipcowych imienin.
Orchidea wygląda bardzo interesująco i zdecydowanie przykuwa oko.

'Shooting star' - to po angielsku spadająca gwiazda, w tym wypadku taka musztardowa spadająca gwiazda :)


Saturday, September 14, 2013

Outdoor beauties: Gladioli; sword lilies // Ogrodowe piękności: Mieczyki


Gladioli in my garden have already shed blossom, but this is how they looked like in full bloom.

-------------

Mieczyki w moim ogrodzie już przekwitły, ale tak właśnie wyglądały w pełnym rozkwicie.


'Bartok'
'Paloma blanca'
'nova lux'