Back to the past: July and more and more flowers // Powrót do przeszłości: lipiec i coraz więcej kwiatów

Oranges and Lemons

New Dawn

Snapdragon White Spires

Cosmos Cupcake White

Lavender Dream

Blue for You

Phlox Tiara

Friedenslicht

Early spring // Przedwiośnie

I can't believe it! 

Today's weather felt like an early spring! 

Despite low temperature (around 1-5 C degrees), it was mostly sunny :) Yay! 

---------

Nie wierzę!

Dzisiejsza pogoda była iście przedwiosenna :)

Nawet pomimo niskiej temperatury (w granicach 1-5 stopni C), to jednak prawie cały dzień był słoneczny :)

 

Our pond is still frozen.

------------

 

Nasz stawik jest ciągle zamarznięty.

 

Some of the plants are coming up (such as tulips, daffodils and irises), and some still have green leaves (foxglove and sweet williams).

------------

Niektóre rośliny wychodzą z ziemi (np. tulipany, narcyzy czy irysy), a niektóre nieprzerwanie od zeszłego sezonu mają zielone liście (np. naparstnice czy goździki brodate). 

'Katharine Hodgkins' irises // irysy

Cornus mas flower buds // pąki derenia

Daffodils // narcyzy

Foxglove // naparstnica purpurowa

Dianthus barbatus // Sweet william // goździk brodaty

Malva moschata // ślaz piżmowy

 I waited all year to see these pretty little snowdrops. 

 Every year there are more and more of them.

---------------

Cały rok czekałam, aby zobaczyć te śliczne przebiśniegi.

 Z każdym rokiem jest ich coraz więcej. 

Back to the past: July and first mushrooms // Powrót do przeszłości: lipiec i pierwsze grzyby