Showing posts with label kania. Show all posts
Showing posts with label kania. Show all posts

Sunday, August 18, 2013

Monster parasol mushroom! // Monstrualna kania!


This is the biggest parasol mushroom I've ever seen! And it wasn't worm-eaten yet :)
It was almost 24cm in diameter!

----------------

To jest największa kania jaką w życiu widziałam! I nie była jeszcze robaczywa :)
Miała prawie 24 cm średnicy!

Thursday, June 27, 2013

Pan-fried parasol mushrooms coated in breadcrumbs // Kanie panierowane

Parasol mushroom // Czubajka kania (macrolepiota procera)

After a month of rains we've found the first parasol mushrooms on our plot this year!
Unfortunately for us, we couldn't pick them all because many of them were already worm-eaten. Those we picked we fried on a pan. 
They were delicious! I can't wait till the end of summer when there will be more of them!

Remember not to confuse the parasol mushroom with the death cap mushroom (amanita phalloides), which sometimes look very similar.

Parasol mushrooms are very tasty and mostly grow in tall grasses. The tastiest part is the cap which can be really wide.  
---------------

Po miesiącu ciągłych opadów deszczu, na naszej działce pojawiły się pierwsze w tym roku kanie!
Niestety dla nas, nie mogliśmy ich wszystkich zebrać, ponieważ wiele z nich było już robaczywych.
Te, które zebraliśmy - zrobiliśmy na patelni w panierce z bułki tartej. Były pyszne! Nie mogę doczekać się końca lata, kiedy to pojawi się ich więcej!

Pamiętajcie, aby nie pomylić kani z muchomorem sromotnikowym (amanita phalloides), ponieważ wyglądają czasami bardzo podobnie.

Kanie są bardzo smaczne i rosną przeważnie w wysokich trawach. Najsmaczniejszą częścią jest kapelusz, który może osiągać dużą średnicę.


At the end of the post there is a recipe
---------------
Na końcu postu znajduje się przepis na kanie panierowane



Click below to see the recipe // Kliknij poniżej, aby zobaczyć przepis: