Showing posts with label coot. Show all posts
Showing posts with label coot. Show all posts

Tuesday, June 3, 2014

Eurasian coot: mommy and her brood // Łyska zwyczajna: mamusia z młodymi



Last year in a pond near my house I saw coots for the first time ever . 
At first I thought they were strange feathered mallards, but then I found out the birds were Eurasian coots (Fulica atra atra)

They must have wintered somewhere in the thickets because this year there are young coots :)
There are two adults and six or seven young. I wish I had seen them when they were baby coots!

--------------------

Rok temu, w stawie blisko mojego domu, po raz pierwszy w życiu zobaczyłam łyski.
Na początku myślałam, że to dziwnie upierzone kaczki krzyżówki, potem dowiedziałam się, że były to łyski zwyczajne (Fulica atra atra).

Musiały gdzieś przezimować w zaroślach, bo w tym roku są małe :)
 Są tam dwie dorosłe łyski i sześć lub siedem małych. Żałuję, że nie widziałam ich gdy były jeszcze mniejsze!