Back to the past: First lilies in June // Powrót do przeszłości: pierwsze czerwcowe lilie

Lilies // Lilie

Lilies are long gone now, but they're still blooming in the photos ;)

This year I bought a package of bicoloured lily bulbs in Lidl market, they were beautiful and bloomed for a long time.

-----------

Lilie już dawno przekwitły, ale ciągle kwitną na zdjęciach ;)

W tym roku kupiłam w Lidlu paczkę cebul dwukolorowych lili, okazały się piękne i długo kwitły.

This is my Stargazer scented lily, which bloomed great this year and had lots of flowers.

---------

A to moja lilia Stargazer, która super kwitła i miała mnóstwo kwiatów.

I bought this one as orange, well the colour definitely intensified ;)

-------

A tę lilię kupiłam jako pomarańczową, widać, że kolor zdecydowanie się wzmocnił ;)

But this one is my number one this year. 

First, my husband bought it for me (so this is very important) :) 

And second, it's a tree lily! 

I've never had a lily like this before, it's stunning and had in total 7 flowers!

--------

Ale ta, to mój numer jeden w tym sezonie!

Po pierwsze, to dostałam ją od męża (a to bardzo ważne) ;)

A po drugie, jest to lilia drzewiasta! 

Jeszcze nigdy takiej nie miałam, lilia jest zachwycająca i miała aż 7 kwiatów!

The lilies below grow in my mom's and aunt's gardens.

----------

A te lilie poniżej rosną w ogrodach mojej mamy i cioci.

Outdoor beauties: Lilies and daylilies / Ogrodowe piękności: Lilie i liliowce

I've been absent on my blog for 3 weeks; during that time I took so many photos so I'm planning to catch up and show you all of them :)

Today: Lilies and daylilies that have beautifully bloomed this summer.

---------------------

Nie było mnie na blogu przez 3 tygodnie, przez ten czas narobiłam mnóstwo zdjęć, więc planuję nadrobić zaległości i wszystkie wam je pokazać :)

Dzisiaj: Lilie i liliowce, które tak pięknie zakwitły tego lata.

Lilies // Lilie (lilium)

Daylilies // Liliowce (hemerocallis)