I can't believe it!
Today's weather felt like an early spring!
Despite low temperature (around 1-5 C degrees), it was mostly sunny :) Yay!
---------
Nie wierzę!
Dzisiejsza pogoda była iście przedwiosenna :)
Nawet pomimo niskiej temperatury (w granicach 1-5 stopni C), to jednak prawie cały dzień był słoneczny :)
Our pond is still frozen.
------------
Nasz stawik jest ciągle zamarznięty.
Some of the plants are coming up (such as tulips, daffodils and irises), and some still have green leaves (foxglove and sweet williams).
------------
Niektóre rośliny wychodzą z ziemi (np. tulipany, narcyzy czy irysy), a niektóre nieprzerwanie od zeszłego sezonu mają zielone liście (np. naparstnice czy goździki brodate).
 |
| 'Katharine Hodgkins' irises // irysy |
 |
| Cornus mas flower buds // pąki derenia |
 |
| Daffodils // narcyzy |
 |
| Foxglove // naparstnica purpurowa |
 |
| Dianthus barbatus // Sweet william // goździk brodaty |
 |
| Malva moschata // ślaz piżmowy |
I waited all year to see these pretty little snowdrops.
Every year there are more and more of them.
---------------
Cały rok czekałam, aby zobaczyć te śliczne przebiśniegi.
Z każdym rokiem jest ich coraz więcej.
Sunshine always lifts the spirits despite low temperatures.
ReplyDeleteThat's true :)
DeleteAll plants wait for warm days and sunshine. They sprout very fast. Yes, there are lovely sprouts of tulips, snowdrops and daffodils in your garden!
ReplyDeleteThank you :)
DeleteWe've been having such sunny days lately, that plants started to come up very fast, but there are frosts coming so the plants will probably get their leaves frost bitten.